ر¢Èø ÈŸR