[
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_after_today",
        "translation": {
            "one": "Je hebt **{.Count}} taak toegewezen gekregen na vandaag**.",
            "other": "Je hebt **{.Count}} taken toegewezen gekregen na vandaag**."
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.all_tasks_command",
        "translation": "Gebruik `/playbook todo` om al jouw taken te zien."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.runs_in_progress.zero_in_progress",
        "translation": "Je hebt 0 lopende uitvoeringen."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.runs_in_progress.num_in_progress",
        "translation": {
            "one": "Je hebt {{.Count}} uitvoering lopen:",
            "other": "Je hebt {{.Count}} uitvoeringen lopen:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.runs_in_progress.heading",
        "translation": "Lopende uitvoeringen"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.zero_overdue",
        "translation": "Je hebt 0 achterstallige uitvoeringen."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.num_overdue",
        "translation": {
            "one": "Je hebt {{.Count}} uitvoering die een status update nodig hebben:",
            "other": "Je hebt {{.Count}} uitvoeringen die een status update nodig hebben:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary",
        "translation": "Samenvatting"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.title",
        "translation": "Voeg nieuwe taak toe"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.submit_label",
        "translation": "Voeg taak toe"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.name",
        "translation": "Naam"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.heading",
        "translation": "Achterstallige statusupdates"
    },
    {
        "id": "app.command.execute.error",
        "translation": "Kan commando niet uitvoeren."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_in_x_days",
        "translation": {
            "one": "Verloopt binnen {{.Count}} dag",
            "other": "Verloopt binnen {{.Count}} dagen"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.title",
        "translation": "Status bijwerken"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.submit_label",
        "translation": "Status bijwerken"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.reminder_for_next_update",
        "translation": "Herinnering voor de volgende update"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.num_channel",
        "translation": {
            "one": "Geef een update aan de belanghebbenden. Dit bericht zal worden uitgezonden naar {{.Count}} kanaal.",
            "other": "Geef een update aan de belanghebbenden. Dit bericht zal worden uitgezonden naar {{.Count}} kanalen."
        }
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.finish_run.placeholder",
        "translation": "De uitvoering ook markeren als beëindigd"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.finish_run",
        "translation": "Uitvoering beëindigen"
    },
    {
        "id": "app.user.run.update_status.change_since_last_update",
        "translation": "Wijziging sinds laatste update"
    },
    {
        "id": "app.user.run.status_enable",
        "translation": "@{.Username}} heeft de statusupdates voor [{{.RunName}}]({{.RunURL}}) uitgeschakeld"
    },
    {
        "id": "app.user.run.status_disable",
        "translation": "@{.Username}} heeft de statusupdates voor [{{.RunName}}]({{.RunURL}}) uitgeschakeld"
    },
    {
        "id": "app.user.run.request_update",
        "translation": "@hier - @{.Name}} vroeg een statusupdate aan voor [{{.RunName}}]({{.RunURL}}). \n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.request_join_channel",
        "translation": "@{.Name}} is een deelnemer aan de uitvoering en wil lid worden van dit kanaal. Elk lid van het kanaal kan hen uitnodigen.\n"
    },
    {
        "id": "app.user.run.confirm_finish.title",
        "translation": "Bevestig beëindigen uitvoering"
    },
    {
        "id": "app.user.run.confirm_finish.num_outstanding",
        "translation": {
            "one": "Er is **{.Count}} openstaande taak**. Weet je zeker dat je de uitvoering *{.RunName}}* voor alle deelnemer wilt beëindigen?",
            "other": "Er zijn **{.Count}} openstaande taken**. Weet je zeker dat je de run *{.RunName}}* voor alle deelnemers wil beëindigen?"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.run.confirm_finish.submit_label",
        "translation": "Uitvoering beëindigen"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.title",
        "translation": "Toevoegen aan uitvoeringstijdlijn"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.placeholder",
        "translation": "Korte samenvatting in de tijdlijn"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.help",
        "translation": "Maximaal 64 tekens"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.submit_label",
        "translation": "Toevoegen aan uitvoeringstijdlijn"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_to_timeline.playbook_run",
        "translation": "Playbook Uitvoering"
    },
    {
        "id": "app.user.run.add_checklist_item.description",
        "translation": "Omschrijving"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.title",
        "translation": "Playbook uitvoeren"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.submit_label",
        "translation": "Uitvoering starten"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.run_name",
        "translation": "Naam van de uitvoering"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.playbook",
        "translation": "Playbook"
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.new_playbook",
        "translation": "[Klik hier]({{.RunURL}}) om je eigen playbook te maken."
    },
    {
        "id": "app.user.new_run.intro",
        "translation": "**Eigenaar** {{.Username}}"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.zero_assigned",
        "translation": "Je hebt 0 toegewezen taken."
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.num_assigned_due_until_today",
        "translation": {
            "one": "Je hebt {{.Count}} een taak toegewezen gekregen die nu verlopen:",
            "other": "Je hebt {{.Count}} taken toegewezen gekregen die nu verlopen:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.num_assigned",
        "translation": {
            "one": "Je hebt {{.Count}} toegewezen taak:",
            "other": "Je hebt {{.Count}} toegewezen taken:"
        }
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.heading",
        "translation": "Jouw toegewezen taken"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_yesterday",
        "translation": "Verliep gisteren"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_x_days_ago",
        "translation": "Verliep {{.Count}} dagen geleden"
    },
    {
        "id": "app.user.digest.tasks.due_today",
        "translation": "Verloopt vandaag"
    }
]