èñƒ  8òƒ  ˆòƒ